'Vocês travam guerras, assasinam, trapaceiam, mentem para nós, 'e tentam nos fazer acreditar que é para nosso próprio bem, todavia nós somos os criminosos.
'Vodili ste ratove, ubojstva, varali ste, lagali ste nam, 'prisiljavali nas da vjerujemo da je to za naše dobro, a sad smo mi kriminalci.
Não, nós somos os teus anjos da guarda.
Ne, mi smo tvoji anðeli èuvari.
Nós somos os poderosos, nós somos os imortais
Mi smo moæni, mi smo besmrtni.
Cleveland é como um incrível, grande consultório dentário... e nós somos os próximos na lista.
Clevelend je kao velika zubarska ordinacija i mi smo sledeæi.
nós somos os maiores hipócritas, eu temo.
Mi smo najužasniji licemjeri, bojim se.
Pensei em pedir para vocês darem uma volta com o Dennis e mostrar porque nós somos os melhores para se fazer pesquisa em Física no país.
Mislio sam da biste vi momci možda mogli provesti Dennisa okolo. Neka vidi zašto smo mi najbolji istraživaèki objekat fizike u zemlji. Veæ znam da niste.
Você, eu, nós somos os únicos que sobraram, mano.
Ja... mi smo jedini preostali, batice.
Quer dizer que nós somos os monstros agora.
To znaèi da smo mi sada èudovišta.
Nós somos os únicos que podemos usar fogo.
Mi bi trebali da upotrebimo vatru.
Está na hora de tocar fogo que irá consumir os reinos das corujas e pegar de volta o que é nosso por direito, porque nós somos tytos, nós somos os Puros, e eu sou Metalbeak!
Vreme je da zapalimo vatru i preuzmemo kraljevstvo sova i vratimo ono što nam pripada. Zato što smo mi tytosi, mi smo uzvišeni! I ja sam Metalbeak.
O mundo está doente... e nós somos os médicos.
Svijet je bolestan... a mi smo lijeènici.
Agora nós somos os vilões e criamos o caos.
Ali sada smo loši momci u službi haosa.
Mas nós somos os Treze, encarregados do governo e proteção de Qarth, a maior cidade que já existiu e jamais existirá.
Ali mi smo Trinaestorica, zadatak nam je da upravljamo i štitimo Kart, najveæi grad koji je ikada bio i koji æe biti.
Vishnu dorme flutuando no oceano cósmico infinito, e nós somos os sonhos dele.
Вишну спава, плутајући по безобалном космичком океану, и ми смо бит његових снова.
Nós somos os três filhos de York.
Mi smo tri sina od Yorka.
Se atacaram Vila Toupeira... nós somos os próximos.
Ако су напали Кртичњак, ми смо следећи.
Nós somos os fantasmas que assombram essa terra.
Mi smo duhovi koji proganjaju ovu zemlju. -Ne, Mersi.
"Nós somos os homens da terra de ninguém".
"Mi smo ničiji ljudi na ničijoj zemlji."
Nós somos os únicos à bordo.
Ko radi ovo? - Samo smo mi ovde.
Nós pensamos... que nós somos os mortos-vivos.
Govorimo sebi da smo mi hodajuæi mrtvaci.
E o que nós somos, os ursos ou os cachorros?
A šta smo mi, medved ili psi?
Quero dizer, nós somos os únicos com arquitetura e agricultura.
Мислим, једини имамо архитектуру и пољопривреду.
Nós somos os primeiros no mundo a registrar bebês em um equipamento MEG enquanto eles estão aprendendo.
Ми смо први у свету који су снимили бебе у МЕГ машини док оне уче.
Então finalizando eu gostaria de oferecer-lhes isto. O planeta é a nossa canoa e nós somos os viajantes.
I na kraju, volela bih da vam ovo ponudim: Planeta je naš kanu, a mi smo putnici.
(Aplauso) Nós somos os Sleepy Man Banjo Boys.
(Aplauz) Mi sebe nazivamo "Momci bendža sanjivog čoveka. "
Precisamos de toda a ajuda que conseguirmos de outras pessoas, porque nós somos os guardiões de um precioso pálido ponto azul em um vasto universo, um planeta com 50 milhões de séculos ainda para viver.
Potrebna nam je sva pomoć koju možemo dobiti od drugih jer smo posada na dragocenoj bledoj plavoj tački u ogromnom kosmosu, na planeti koja ispred sebe ima 50 miliona vekova.
Mas basta eu falar: "Agora nós somos os poderosos abusando do poder", vem gente dizer: "Ah, você deve ser racista também".
Dokle god formulišem kao: "Mi smo moćni i sada zloupotrebljavamo svoju moć", ljudi kažu: "Pa, mora da si i ti rasista."
O que nos torna humanos é que, de todas essas coisas que nossa mente e a mente deles têm, nós somos os mais extremos.
Ono što nas čini ljudima je to da od svih zajedničkih osobina, koje naši i njihovi umovi imaju naše su najekstremnije.
Se nós somos os únicos seres inteligentes na galáxia, nós deveríamos nos assegurar de que sobreviveremos e continuaremos.
Ако смо ми једина интелигентна бића у галаксији, требало би да се потрудимо да преживимо и опстанемо.
Vocês devem dar-nos ouvidos hoje porque nós somos os líderes de amanhã, o que significa que nós vamos tomar conta de vocês quando estiverem velhos e senis.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
Mas aqui está: Nós somos os eleitores.
Ali o čemu se radi: mi smo glasači.
Vocês sabem, nós somos os mais espertos, por que não conseguimos sair disso?
Znate, mi smo najpametniji koji postoje, kako ne možemo ovo da ukapiramo?
1.0980780124664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
'Vodili ste ratove, ubojstva, varali ste, lagali ste nam, 'prisiljavali nas da vjerujemo da je to za naše dobro, a sad smo mi kriminalci. 